1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Patric Sebastian Todoran
Plattlinger Straße 11
93055 Regensburg
Deutschland
E-Mail: todoranpatric@outlook.com

2. Allgemeines

Diese Website ist ein privates Portfolio. Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung der Website oder für die Beantwortung deiner Anfragen erforderlich ist. Es findet kein Tracking, keine Analyse des Nutzerverhaltens und keine Werbung statt.

3. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei Pagini Europene S.R.L. (Marke „Gazduire.net“), Brașov, Rumänien, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt innerhalb der EU auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website).

4. Cloudflare

Diese Website nutzt Dienste von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (DNS, Content Delivery Network und Schutz vor Angriffen). Dabei wird der Datenverkehr zwischen deinem Browser und dem Server über Cloudflare geleitet; Cloudflare verarbeitet hierbei insbesondere deine IP-Adresse und technische Verbindungsdaten. Cloudflare kann technisch notwendige Cookies setzen, um Angriffe abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und schnellen Bereitstellung der Website). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch für Übermittlungen in die USA ein angemessenes Datenschutzniveau besteht. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

5. Google Fonts

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten Google Fonts der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite lädt dein Browser die Schriftarten von Servern von Google; dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche Darstellung der Website). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Angaben (E-Mail-Adresse, ggf. Name und Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind.

7. Kontakt über WhatsApp

Auf dieser Website befinden sich Links zu WhatsApp, einem Dienst der WhatsApp Ireland Limited (Meta). Beim bloßen Besuch dieser Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn du einen der Links anklickst, wirst du zu WhatsApp weitergeleitet; dort gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.

Wenn du mich über WhatsApp kontaktierst, verarbeite ich deine Telefonnummer, deinen Namen und deine Nachrichten, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. WhatsApp kann dabei Daten auch in Länder außerhalb der EU (z. B. USA) übermitteln. Wenn du das nicht möchtest, schreib mir bitte per E-Mail. Weitere Informationen: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

8. Lokale Speicherung (Theme- und Spracheinstellung)

Diese Website speichert deine Auswahl für Hell-/Dunkelmodus und Sprache (Deutsch/Englisch) lokal in deinem Browser (localStorage). Diese Informationen verlassen dein Gerät nicht und werden weder an mich noch an Dritte übertragen. Die Speicherung ist für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst sie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen. Ich selbst setze keine Cookies.

9. Externe Links

Diese Website enthält Links zu anderen Websites (z. B. zu meinen Projekten). Erst wenn du einen Link anklickst, wird eine Verbindung zur jeweiligen Seite hergestellt; dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Betreibers.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen (Art. 21). Wende dich dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

11. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für mich zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, lda.bayern.de.

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Patric Sebastian Todoran
Plattlinger Straße 11
93055 Regensburg
Germany
Email: todoranpatric@outlook.com

2. General Information

This website is a private portfolio. I only process personal data to the extent necessary to provide the website or to answer your enquiries. There is no tracking, no analysis of user behaviour and no advertising.

3. Hosting & Server Log Files

This website is hosted by Pagini Europene S.R.L. (brand "Gazduire.net"), Brașov, Romania. When you access the website, the hosting provider automatically processes information transmitted by your browser (server log files): IP address, date and time of the request, requested page, referrer URL, browser type and version, and operating system.

This data is technically required to deliver the website and keep it secure. It is not merged with other data sources. Processing takes place within the EU on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in the secure and error-free operation of the website).

4. Cloudflare

This website uses services of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (DNS, content delivery network and protection against attacks). Traffic between your browser and the server is routed through Cloudflare, which processes in particular your IP address and technical connection data. Cloudflare may set technically necessary cookies to fend off attacks.

The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in a secure and fast delivery of the website). Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework, which ensures an adequate level of data protection for transfers to the USA. More information: cloudflare.com/privacypolicy.

5. Google Fonts

This website uses Google Fonts, provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, for a consistent display of typefaces. When a page is accessed, your browser loads the fonts from Google's servers, which transmits your IP address to Google. A transfer to the USA is possible; Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (consistent presentation of the website). More information: policies.google.com/privacy.

6. Contact by Email

If you send me an email, I process your details (email address and, if applicable, name and message) in order to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in answering enquiries). The data is deleted as soon as it is no longer required for this purpose.

7. Contact via WhatsApp

This website contains links to WhatsApp, a service provided by WhatsApp Ireland Limited (Meta). Simply visiting this website does not transmit any data to WhatsApp. Only when you click one of these links are you redirected to WhatsApp, where WhatsApp's privacy policy applies.

If you contact me via WhatsApp, I process your phone number, your name and your messages in order to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. WhatsApp may also transfer data to countries outside the EU (e.g. the USA). If you do not want this, please email me instead. More information: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

8. Local Storage (Theme & Language Preference)

This website stores your choice of light/dark mode and language (German/English) locally in your browser (localStorage). This information never leaves your device and is not transmitted to me or to any third party. The storage is strictly necessary for the function you requested (§ 25 (2) no. 2 TDDDG). You can delete it at any time in your browser settings. I do not set any cookies myself.

9. External Links

This website contains links to other websites (e.g. to my projects). A connection to the respective site is only established once you click a link; the privacy policy of the respective operator applies there.

10. Your Rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to object to processing based on Art. 6 (1) (f) GDPR (Art. 21). Simply contact the email address listed above.

11. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for me is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany, lda.bayern.de.